Print this pageDEFENCE AND SECURITY: ALLIES OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
NOVEMBER 13 2007
| 17h30 - 19h30 |
Inscription et cocktail d'ouverture, une activité de réseautage privilégiée. |
NOVEMBER 14 2007
Defence and Security: Allies Facing National Issues
| 07h30 - 08h20 |
Petit-déjeuner réseautage, visite des kiosques Inscription |
Ball room
| Master of ceremony | Richard Delagrave, Directeur général adjoint, RDDC Valcartier |
| 08h20 - 08h30 |
Ouverture officielle Technopôle Défense et Sécurité Pierre Bélanger, Président du Conseil d'administration du Technopôle Défense et Sécurité |
| 08h30 - 09h30 |
Défense nationale Canada Lieutenant-Général M. J. Dumais , CMM, CD, Commandant - Commandement Canada |
| 09h30 - 10h00 |
"Défense et Sécurité : alliées face aux enjeux nationaux" Perspectives de Sécurité publique Canada Scott Broughton, Sous-Ministre adjoint principal Secteur de la gestion des mesures d'urgences et de la sécurité nationale Sécurité publique Canada |
| 10h00 - 10h30 | Pause |
| 10h30 - 11h00 |
Maximiser la portée des Sciences et Technologie au profit de la défense et de la sécurité |
| 11h00 - 11h40 |
FRANCE - Les initiatives françaises et l'approche de la DGA en matière de Recherche en Sécurité François Murgadella, Responsable des programmes de R&T Sécurité et des relations industrielles - Délégation générale pour l'armement (DGA) et Responsable du programme national de recherche et sécurité - Agence nationale de la recherche (ANR) |
| 11h40 - 12h20 |
ÉTATS-UNIS - Perspectives de DHS sur la Défense nationale et la Sécurité intérieure: Alliées face aux mêmes défis et collaborateurs pour des solutions novatrices Joseph Kielman, Ph. D., Conseiller scientifique, CCI Division Département américain de sécurité intérieure (DHS) |
| 12h20 - 13h45 | Buffet, visite des kiosques |
| 13h45 - 14h15 |
Vision et enjeux de la Science et Technologie en Sécurité publique Anthony Ashley, Ph.D., Directeur général Centre des Sciences pour la Sécurité de RDDC |
| 14h15 - 14h45 |
Bonnet blanc et blanc bonnet : la ligne trouble entre la Défense et la Sécurité Col. Richard Giguère, Forces canadiennes, doctorant en science politique, Université Laval |
| 14h45 - 15h15 | Pause |
| Essential infrastructure protection |
| 15h15 - 15h45 |
Infrastructure Transit Sécurité |
| 15h45 - 16h15 |
La protection des infrastructures essentielles : une contribution à la résilience de la société Michel Doré, Ph. D., sous-ministre associé, direction générale de la sécurité civile et de la sécurité incendie Robert Lafrenière, sous-ministre associé, direction générale des affaires policières, de la prévention et des services de sécurité Ministère de la Sécurité publique du Québec |
| 16h15 - 16h45 |
Protection des infrastructures essentielles : Importance des partenariats dans le secteur des Télécommunications Marc Lapointe, Chef divisionnaire - Sûreté, Résilience de l'entreprise Bell Canada - Montréal |
| 18h00 - 19h00 | Cocktail, visite des kiosques |
| 19h00 |
Souper banquet |
Château Frontenac
Quebec, Canada, November 13-16th, 2007
NOVEMBER 15 2007
Defence and Security of the North American Continent: the Driving Force behind Innovation
| 07h30 - 08h30 | Petit déjeuner réseautage |
North American border challenges
| Master of ceremony | Gilles Dupont, Directeur Développement des affaires, Technopôle Défense et Sécurité |
| 08h30 - 09h25 |
Ouverture |
| 09h30 - 09h55 |
Sûreté maritime : les ports comme porte d'entrée du continent nord-américain |
| 10h00 - 10h25 | Pause |
| 10h30 - 10h55 |
Commandant James G. Liddy, Vice-président Layered Security Solutions OSI Geospatial |
| 11h00 - 11h25 |
Réseaux pour les applications en sécurité |
| 11h30 - 11h55 |
Code-barre acoustique : Un procédé de communication sous-marine novatrice pour les zones marines biologiquement sensibles |
| 12h00 - 13h30 | Buffet, visite des kiosques |
| 13h30 - 13h55 |
Défis technologiques relatifs à la sécurité du transport aérien |
| 14h00 - 14h25 |
La technologie: Un nouveau partenaire pour les agents de contrôle Luc Perron, B.Eng., M.Sc., Vice-président Direction de production Optosecurity inc. |
| 14h30 - 14h55 |
Optimisation de la sécurité aux frontières canadiennes |
| 15h00 - 15h25 | Pause |
| 15h30 - 15h55 |
Renseignement de la Défense du Canada: Besoins en Recherche et Développement Capt. V Josh Barber Chef de renseignement de la Défense (CRD) - MDN |
| 16h00 - 16h25 |
DTRA et RDDC, Sécurité dans les opérations urbaines |
| 16h30 - 19h30 |
Carrefour des partenaires fédéraux |
Arctic challenges
| Master of ceremony | Alexandre Jouan, Ph. D., Chef section Armes de précision, RDDC Valcartier |
| 08h30 - 09h25 |
Ouverture |
| 09h30 - 09h55 |
Leçons apprises pour la surveillance de l'Arctique issues du programme Recherche et Sauvetage Satellite Anissa Frini, Scientifique de la défense DST Pol - RDDC Valcartier |
| 10h00 - 10h25 | Pause |
| 10h30 - 10h55 |
|
| 11h00 - 11h25 |
Sécurité marine au Canada : Progès, Projets et Défis Mark McIntyre, Ph. D., Responsable du groupe Information maritime et Gestion de la connaissance RDDC Atlantique |
| 11h30 - 11h55 |
PYXIS DERM : Une plateforme commune au service de l'Arctique |
| 12h00 - 13h30 | Buffet, visite des kiosques |
| 13h30 - 13h55 |
Solutions spatiales aux enjeux de l'Arctique |
| 14h00 - 14h25 |
RADARSAT 2 William Jefferies, Chef technique et Directeur, Initiatives stratégiques MacDonald Dettwiler and Associates, Services géospatiaux |
| 14h30 - 14h55 |
Surveillance à partir de l'espace : L'expérience RADARSAT-2 GMTI |
| 15h00 - 15h25 | Pause |
| 15h30 - 15h55 |
Projet de démonstration technologique Surveillance de l'Arctique : Éveil situationnel dans l'environnement maritime unique de l'Arctique canadien Klaus Kollenberg, P. Ing., Directeur de projet RDDC Bureau principal |
| 16h00 - 16h25 |
| 16h30 - 19h30 |
Carrefour des partenaires fédéraux |
Energy challenges
| Master of ceremony | Philip Twardawa, Scientifique en chef intérimaire, RDDC Valcartier |
| 08h30 - 09h25 |
Ouverture |
| 09h30 - 09h55 |
Pétrole et terreur Peter Johnston, Scientifique de la Défense RDDC Centre d'analyse et de recherche opérationnelle (CARO) |
| 10h00 - 10h25 | Pause |
| 10h30 - 10h55 |
Protection des infrastructures essentielles dans le domaine de l'électricité |
| 11h00 - 11h25 |
Protection de la fiabilité des réseaux de distribution de l'électricité lors de mauvaises conditions hivernales Masoud Farzaneh, Directeur du Centre international de recherche sur le givrage et l'ingénierie des réseaux électriques (CENGIVRE) Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) |
| 11h30 - 11h55 |
Force de positionnement dans le secteur énergétique Robert Weronik General Electric - États-Unis |
| 12h00 - 13h30 | Buffet, visite des kiosques |
| 13h30 - 13h55 |
Université du Québec; INRS EMT |
| 14h00 - 14h25 |
R & D des technologies de l'hydrogène : Le passé et le futur Jacques Goyette, Ph. D., Professeur Institut de recherche sur l'Hydrogène - Université du Québec à Trois-Rivières |
| 14h30 - 14h55 |
Stratégies pour la protection des infrastructures essentielles |
| 15h00 - 15h25 | Pause |
| 15h30 - 15h55 |
US Environment Protection Agency (EPA) Mark Thomas |
| 16h00 - 16h25 |
Les défis énergétiques pour le système d'équipement intégré du soldat : un nouveau paradigme Claude J. Lemelin, B. ing., Conseiller à la défense Ingénierie système du combattant Projet d'équipement intégré du soldat (PEIS) DSSPM |
| 16h30 - 19h30 |
Carrefour des partenaires fédéraux |
Human factor challenges (capabilities and limitations)
| Master of ceremony | Bob Cheung, Ph. D., Responsable du groupe Performance - Section État de préparation de l'individu, RDDC Toronto, Carrefour des Sciences humaines |
| 08h30 - 08h55 |
Ouverture |
| 09h00 - 09h55 |
Transformation des modes cognitifs en tenant compte des aspects culturels des conflits MajGen (ret) Robert Scales COLGEN |
| 10h00 - 10h25 | Pause |
| 10h25 - 11h20 |
Évaluer la personnalité, les objectifs et les réactions au stress des leaders en contexte d'éloignement Peter Suedfeld, Ph.D., Professeur émérite de psychologie Université de Colombie-Britannique |
| 11h25 - 11h50 |
Reconnaissance du modèle comportemental : le facteur humain dans la sécurité des aéroports Rafi Ron, Directeur général New Age Security Solutions |
| 12h00 - 13h30 | Buffet, visite des kiosques |
| 13h30 - 13h55 |
Évaluation et Communication des risques à la Sécurité nationale |
| 14h00 - 14h25 |
Une approche neuro-physico-bio-technologique intégrée pour le Syndrôme du stress post-traumatique (SSPT) et sa résilience |
| 14h30 - 14h55 |
Diminution de coûts associés à l'intégration éventuelle de système humain avec d'autres systèmes complexes d'ingénierie |
| 15h00 - 15h25 | Pause |
| 15h30 - 15h55 |
Gestion des urgences radiologiques et nucléaires : Sommes-nous prêts ? Diana Wilkinson, Ph. D., Scientifique de la Défense RDDC Ottawa |
| 16h00 - 16h25 |
Protection à large spectre contre les menaces virales, utilisant des drogues basées sur des acides nucléiques Jonathan Wong, Scientifique de la Défense RDDC Suffield |
| 16h30 - 19h30 |
Carrefour des partenaires fédéraux |
Château Frontenac
Quebec, Canada, November 13-16th, 2007
NOVEMBER 16 2007
Defence and Security without Borders
| 07h30 - 08h30 |
Petit déjeuner réseautage |
Frontenac room
| 08h30 - 08h45 |
Robert Walker , Ph.D., Chef de direction et sous-ministre adjoint (Science et technologie) (SMA(S & T)) du ministère de la Défense nationale Recherche et développement pour la Défense Canada (RDDC) |
| 08h45 - 09h45 |
Le Centre canadien des Technologies de déminage |
| 09h45 - 10h15 | Pause |
Diplomacy - Laval Room
| Master of ceremony | André L. Potvin, Délégué commercial principal, MAECI |
| 10h15 - 10h40 |
Ministère des affaires étrangères et Commerce International Kevin Fitzgibbons, Directeur S & T - Investissement, Innovation et Secteurs |
| 10h45 - 11h10 |
Canada et Maintien de la Paix des Nations Unies : Absents avec ou sans permission? Walter Dorn, Ph. D., Directeur adjoint, Relations et développement communautaires Collège des Forces Canadiennes - Département des études de la Défense |
| 11h15 - 11h40 |
Paul Chapin, Vice-Président, Programmes Centre Pearson pour le maintien de la paix |
Defence - Frontenac Room
| Master of ceremony | Marc Grondin, Chef ingénierie Défense Valcartier, RDDC Valcartier |
| 10h15 - 10h40 |
Défense et Sécurité dans un monde sans frontières LCol. Dany Fortin, commandant du 5e Régiment d'artillerie légère du Canada |
| 10h45 - 11h10 |
De la révolution dans les affaires terroristes au cyberterrorisme |
| 11h15 - 11h40 |
La Technologie de la Défense supporte l'Innovation nationale |
Development - Place d'Armes Room
| Master of ceremony | Gilles Bérubé, Ex-Scientifique en Chef, RDDC Valcartier |
| 10h15 - 10h40 |
La reconstruction : Quelques défis afghans Col. Richard Giguère , Forces canadiennes, doctorant en science politique, Université Laval |
| 10h45 - 11h10 |
Enseignement novateur en Défense et Sécurité Stephen Recca, Directeur Center for Homeland Security - Université du Colorado à Colorado Spring |
| 11h15 - 11h40 |
Development and the Rule of Law at Canada's Department of Justice: Some Perspectives Evan Travers, Avocat, Section de programmes juridiques internationaux Ministère de la Justice Canada |
Market - Jacques-Cartier Room
| Master of ceremony | Michel Têtu, Conseiller technique senior, TeraXion |
| 10h15 - 10h40 |
Une nouvelle approche pour introduire des technologies de pointe dans le secteur de la défense et de la sécurité Alain Fecteau, Président-Directeur général Technopôle Défense et Sécurité |
| 10h45 - 11h10 |
Faire des affaires dans le marché américain de la Sécurité intérieure Angela Dark, Déléguée commerciale Ambassade du Canada - Washington Service des délégués commerciaux du Canada du MAECI |
| 11h15 - 11h40 |
François Le May, Vice-Président, secteur Défense et Sécurité |
Ball room
| 11h45 - 13h45 |
Lunch conférence Fondation One laptop per Child |
| 13h45 - 14h00 | Fermeture de l'événement |
1175, avenue Lavigerie, suite 300, Quebec City (Québec) G1V 4P1 |